When a couples therapy experiment goes sideways, they literally walk in each other's shoes. Pure comedy chaos.